Znak LEX FORTE: dlaczego pismo klinowe, a nie waga i Temida
Nowy znak Kancelarii Adwokackiej LEX FORTE to sumeryjski znak pisma klinowego DI, który w słownikach języka sumeryjskiego oznacza sprawę sądową, proces i rozstrzygnięcie. Wyjaśniam, co przedstawia znak, skąd pochodzi i dlaczego adwokat nie potrzebuje wagi ani Temidy z opaską.

18 listopada 2026 r. zgłosiłem do Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej znak towarowy słowno-graficzny Kancelarii Adwokackiej LEX FORTE, numer zgłoszenia Z.612606. W zielonej tabliczce ze złotą ramką stoi biały znak pisma klinowego DI. W słownikach języka sumeryjskiego DI oznacza sprawę sądową, proces i rozstrzygnięcie. Wybrałem go zamiast wagi i Temidy, bo adwokat nie jest bezstronny: prowadzi sprawę jednej strony, swojego klienta.
1. Co przedstawia znak LEX FORTE?
Znak tworzą trzy elementy:
- ciemnozielona tabliczka o zaokrąglonych narożnikach, obwiedziona cienką złotą ramką,
- w tabliczce biały znak pisma klinowego DI: romb z czterech długich klinów i dwa poziome kliny w środku,
- napis LEX FORTE w kroju Cinzel i złota linia z rombem pod napisem.
Znak w tabliczce to DI, a nie znak do niego podobny. Kształt symbolu porównałem z glifem U+12072 CUNEIFORM SIGN DI, czyli znakiem DI w standardzie Unicode. Kształty są identyczne.
Tabliczka nie jest przypadkowa. Pismem klinowym pisano na glinianych tabliczkach, więc znak kancelarii stoi w tabliczce, tak jak stał przed tysiącami lat.
2. Co oznacza znak klinowy DI?
W słownikach języka sumeryjskiego DI oznacza sprawę sądową, proces, rozstrzygnięcie i wyrok. Jako czasownik znaczy: sądzić, rozstrzygać. W języku akadyjskim odpowiada mu słowo dinum: wyrok, sprawa, orzeczenie.
Dla rzetelności jedno zastrzeżenie. Encyklopedia Britannica nie omawia pojedynczych znaków klinowych, a Wikipedia podaje dla DI tylko odczytania i kod Unicode, bez znaczenia. Znaczenie znaku podają słowniki specjalistyczne: Sumerian Lexicon Johna Hallorana, baza SEAL Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie i Wikisłownik. Wszystkie wymieniam w źródłach na końcu wpisu.
3. Skąd pochodzi pismo klinowe?
Pismo klinowe stworzyli Sumerowie. Sumer leżał w południowej Mezopotamii, między Tygrysem a Eufratem, na terenie dzisiejszego południowego Iraku, i uchodzi za najstarszą znaną cywilizację. Był krajem niezależnych miast-państw, takich jak Kisz, Uruk, Ur, Nippur, Lagasz i Larsa.
Pismo klinowe jest najstarszym znanym systemem pisma. Nazwę wzięło od kształtu klina. Używało go wiele ludów i języków przez około trzy tysiące lat.
4. Pismo klinowe i najstarsze prawo świata
Tym pismem spisano Kodeks Ur-Nammu, króla miasta Ur, z XXI wieku przed naszą erą. To najstarszy znany zbiór praw, o około trzysta lat starszy od Kodeksu Hammurabiego.
Prawo i sprawa sądowa są więc w piśmie klinowym od początku. Dla kancelarii adwokackiej trudno o starszy i bardziej trafny znak.
5. Dlaczego nie waga i nie Temida?
Moja Temida nie jest ślepa.
Waga i Temida z opaską na oczach mówią o bezstronności. To symbole sądu, który ma rozstrzygać bez względu na osobę. Adwokat bezstronny nie jest i być nie może. Staje po jednej stronie, po stronie klienta, i prowadzi jego sprawę.
Dlatego w znaku kancelarii jest to, czym zajmuję się na co dzień: sprawa. Nie waga, która coś odmierza, tylko sprawa, którą trzeba poprowadzić.
6. Dlaczego zieleń?
Ciemna zieleń to kolor adwokatury. Zgodnie z art. 1 ust. 1b ustawy Prawo o adwokaturze strojem urzędowym adwokata jest toga z żabotem i wypustką w kolorze ciemnej zieleni. Tabliczka w znaku LEX FORTE ma ten sam kolor co żabot na mojej todze.
Złoto ramki i linii pod napisem dopełnia zieleń i wyróżnia znak na papierze firmowym, w pismach i na stronach kancelarii.
7. Gdzie zobaczysz nowy znak?
Znak jest już na papierze firmowym kancelarii i we wszystkich pismach. Od dziś jest też na wszystkich siedmiu stronach kancelarii: lexforte.pl, lexforte-karne.pl, rozwod-ekspresowy.pl, lexforte-fundacja-rodzinna.pl, kredyt-euro.pl, wibor-lexforte.pl i lexforte-windykacja.pl.
Zgłoszenie znaku do Urzędu Patentowego RP czeka na rozpatrzenie.
Najczęściej zadawane pytania
Odpowiedzi na pytania, które najczęściej zadają klienci w podobnych sprawach.
Ciemnozieloną tabliczkę o zaokrąglonych narożnikach ze złotą ramką, a w niej biały znak pisma klinowego DI. Obok albo pod tabliczką stoi napis LEX FORTE i złota linia z rombem. Znak DI ma w Unicode kod U+12072 CUNEIFORM SIGN DI.
W słownikach języka sumeryjskiego DI oznacza sprawę sądową, proces i rozstrzygnięcie. W języku akadyjskim odpowiada mu słowo dinum: wyrok, orzeczenie, sprawa. Encyklopedie ogólne, takie jak Britannica i Wikipedia, nie podają znaczenia tego znaku, dlatego źródłem są słowniki specjalistyczne.
Waga i Temida z opaską na oczach to symbole bezstronnego sądu. Adwokat nie jest bezstronny: prowadzi sprawę jednej strony, swojego klienta. Dlatego w znaku LEX FORTE jest sprawa, a nie waga.
Tak. Znak słowno-graficzny LEX FORTE został zgłoszony do Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej 18 listopada 2026 r. pod numerem Z.612606. Zgłoszenie czeka na rozpatrzenie przez Urząd.
Ciemna zieleń to kolor adwokatury. Zgodnie z art. 1 ust. 1b ustawy Prawo o adwokaturze strojem urzędowym adwokata jest toga z żabotem i wypustką w kolorze ciemnej zieleni.
Źródła
Encyclopaedia Britannica:
- Sumer: https://www.britannica.com/place/Sumer
- cuneiform: https://www.britannica.com/topic/cuneiform
- cuneiform law: https://www.britannica.com/topic/cuneiform-law
- Code of Ur-Nammu: https://www.britannica.com/topic/Code-of-Ur-Nammu
Wikipedia:
- Sumer: https://en.wikipedia.org/wiki/Sumer
- Cuneiform: https://en.wikipedia.org/wiki/Cuneiform
- Code of Ur-Nammu: https://en.wikipedia.org/wiki/Code_of_Ur-Nammu
- Kodeks Ur-Nammu: https://pl.wikipedia.org/wiki/Kodeks_Ur-Nammu
- Di (cuneiform): https://en.wikipedia.org/wiki/Di_(cuneiform)
Znaczenie znaku DI:
- J. Halloran, Sumerian Lexicon: https://www.sumerian.org/sumcv.htm
- SEAL, Uniwersytet Hebrajski w Jerozolimie, hasło dinum: https://seal.huji.ac.il/taxonomy/term/2753
- Wikisłownik, hasło znaku U+12072: https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%92%81%B2
Prawo:
- art. 1 ust. 1b ustawy z 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze, w brzmieniu obowiązującym od 17 października 2026 r. (zmiana: Dz.U. z 2026 r. poz. 1290)
Kancelaria Adwokacka LEX FORTE, adw. Piotr Karczewski, Warszawa, sprawy prowadzę zdalnie w całej Polsce. tel. 694 487 668, kancelaria@lexforte.pl. Omówimy Państwa sprawę i przedstawimy ofertę obsługi. Jesteśmy kancelarią odpłatną i nie udzielamy jednorazowych porad prawnych bez zlecenia.
Potrzebujesz pomocy w tej sprawie?
Omówimy Państwa sprawę i przedstawimy ofertę obsługi. Jesteśmy kancelarią odpłatną i nie udzielamy jednorazowych porad prawnych bez zlecenia.Zadzwoń i dowiedz się, jak mogę pomóc w Twojej sytuacji.
Niniejszy artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Każda sprawa wymaga indywidualnej analizy. Autor - adw. Piotr Karczewski, Kancelaria Adwokacka LEX FORTE, ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 12 lok. 34, 03-984 Warszawa.